Coque fêlée 散形Roman bilingue franais chinois avec pinyin Liu Daren, n en 1939 Tawan, sintresse dans ses crits lhistoire rcente de la Chine, aux ruptures didentit qui en rsultent et linteraction des mmoires historiques et personnelles. Il dissque avec harmonie et humour son go malmen par l'emprise du monde dans un ton emprunt de posie. Cette distance est une note rare dans la littrature chinoise contemporaine. Coque fle (Sanxing) est un long rcit runi en un volume