Rock HardAncien joueur de rugby, Gabriel Bishop s'est reconverti dans les affaires. Recrut pour redresser l'entreprise Saxon & Archer, il entend agir avec la mme dtermination que celle qui a fait de lui une star du ballon ovale. Pour commencer, son attention s'est pose sur Charlotte Baird, qu'il semble ptrifier par sa seule prsence. Timide et motive pour des raisons qu'elle prfrerait oublier, cette dernire accomplit un travail efficace et en toute discrtion.